El kagamimochi es otro adorno muy al estilo del kadomatsu, el cual únicamente se debe de componer de dos bolas de arroz (mochigome) de tamaños diferentes, colocando la más pequeña sobre la mayor y un daidai (naranja agria japonesa) colocada sobre ambos con una hoja pegada encima; sin embargo, al igual que el kadomatsu las familias suelen agregar otros objetos. El día en el que se come este adorno es el 11 de enero, se supone que haciéndolo podrás recibir la gracia de Dios, sin embargo, el día varía mucho dependiendo de la región en la que se encuentre. Este adorno se suele poner en el butsudan (altar sintoista de la casa) o en el tokonoma o kamidama, un lugar sagrado de cada hogar japonés.
Según los objetos que hayan escogido colocar, en ambos adornos, puede tener un significado u otro, por ejemplo la mandarina significa prosperidad en tu familia; la brocheta de kaki significa tener buen humor, siempre con una sonrisa; las algas significan poder tener hijos o deseo de longevidad; la gamba o langostino significa deseo de longevidad; el helecho significa que aunque una hoja se marchite, siempre sale otra hoja nueva, por eso adornan esta hoja deseando la prosperidad y se adorna el reverso hacia arriba (la parte medio blanca) deseando no tener cara y revés, anverso y reverso, delantera y trasera, cara y cruz; el papel rojo cuadrado se coloca para que no ocurran desastres o desgracias; y las galletas las suelen colocar para no sufrir por intoxicación de la comida.
 |
| Kadomatsu |
 |
| kagamimochi |
Antonio, te felicito porque has mejorado muchísimo desde la primera vez que escribiste en tu blog, ¡sigue así!
ResponderEliminarAlgo que creo que no te había comentado, pero que tienes que tener en cuenta... cuando escribas palabras en otro idioma debes ponerlas en cursivas, ¿de acuerdo?
Buen inicio de semana.